Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎个人资料 boroka

▪▪‎所有译文

•‎索译列单
•‎

收藏列单
•‎项目目录
•‎收件夹

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

所有译文

搜索
所有译文 - boroka

搜索
源语言		目的语言

约有17项，以下是第1 - 17项

1

28 源语言 Ez egy magyar Ã©nek?? JÃ³ kepu ferfi Ez egy magyar Ã©nek?? JÃ³ kepu ferfi En kommentar pÃ¥ en video. 经手译文 Ã„r det hÃ¤r en ungersk sÃ¥ng?? Snygg man
131 源语言本翻译"仅需意译"。 Szia apu! Azt hittem megharagudtal. Most... Szia apu! Azt hittem megharagudtal. Most Ã©bredtem,valami gyereknyavalya hanynos,hasmarsos lÃ©tesitett reggel. Margarinos kÃ©tszersÃ¼ltet eszek. Te dolgozol most? 经手译文 Hej pappa! Jag trodde att du var arg. Har CzeÅ›Ä‡ tato! SÄ…dziÅ‚am, Å¼e byÅ‚eÅ› zÅ‚y. WÅ‚aÅ›nie...
126 源语言本翻译"仅需意译"。 Jo rwggelt! Mar kÃ©t napja diszno kÃ¶rmÃ¶t keresek,... Jo reggelt! Mar kÃ©t napja diszno kÃ¶rmÃ¶t keresek, de sehol nem lehet kapni. Most talaltam! Lesz bogracs. Nemsoka jÃ¶nnek a vendÃ©gek. Pusz! 2013 Pomaz,pf.2 经手译文 God morgon! Jag har letat efter grisfÃ¶tter i tvÃ¥ dagar... DzieÅ„ dobry! Dwa dni szukaÅ‚am Å›wiÅ„skich...
73 源语言本翻译"仅需意译"。 MÃ©g ma letudjuk! MegyÃ¼nk majd anyuval! Anyu ma is... MÃ©g ma letudjuk! MegyÃ¼nk majd anyuval! Anyu ma is dÃ©lutÃ¡n dolgozik! HÃº de korÃ¡n keltÃ©l! 经手译文 Vi fixar det redan idag! Vi ska dit... ZaÅ‚atwimy to jeszcze dziÅ›! Idziemy...
75 源语言本翻译"仅需意译"。 Szia! Nem dolgozok! Betegszabin vagyok! Anyu ma... Szia! Nem dolgozok! Betegszabin vagyok! Anyu ma dÃ©lutÃ¡n dolgozik! RemÃ©lem jÃ¶ttÃ¶k nemsokÃ¤ra! 经手译文 Hej! Jag jobbar inte! Ã„r sjukskriven! Mamma jobbar em... Hej! Ja nie pracujÄ™! Jestem...
56 源语言本翻译"仅需意译"。 Nem gond. MielÅ‘bb kiderÃtjÃ¼k, hogy milyen papÃrok Nem gond. MielÅ‘bb kiderÃtjÃ¼k, hogy milyen papÃrok kellenek EllÃ¡nak! Before edit: "Nem gond mielÃ¶bb letudjuk hmilyen papirok kellenek az EllÃ¡nak!" ___________ Edits done acc. to the Hungarian experts advice. Before edits: "Nem gond. MielÅ‘bb letudjuk, hogy milyen papÃrok kellenek az EllÃ¡nak!" /pias 100910. 经手译文 Inga problem, vi tar reda pÃ¥... To Å¼aden problem. Dowiemy siÄ™ tak...
55 源语言本翻译"仅需意译"。 LÃ¡nyom, ha majd tudsz, csÃ¶rgess meg! Akarok veled... LÃ¡nyom, ha majd tudsz, csÃ¶rgess meg! Akarok veled beszÃ©lni. Puszi! Before edit: "LÃ¡njom hamajd tudsz csÃ¶rgesmeg akarok veled beszÃ©lni puszi." 经手译文 Ã„lskling, ring mig nÃ¤r du kan! Jag vill prata med dig. Puss! Kochanie, zadzwoÅ„ do mnie kiedy
17 源语言本翻译"仅需意译"。 Itthon van mÃ¡r anya! Itthon van mÃ¡r anya! 经手译文 Mamma Ã¤r redan hemma! Mama jest juÅ¼ w domu!
108 源语言本翻译"仅需意译"。 Helo ugye milesz a hÃ¡zal azt elkel rendezni a... Helo ugye milesz a hÃ¡zal azt elkel rendezni a birosÃ¡gon a apoi rÃ©szt meg az any ait is ha igÃ©nyt tartasz rÃ¡ ha nem akor elkel adni 经手译文 Hej hur blir det dÃ¥ med huset det mÃ¥ste ordnas CzeÅ›Ä‡, jak bÄ™dzie z domem? To trzeba...
96 源语言本翻译"仅需意译"。 HellÃ³! JÃ³l vagytok? Hallod, mire ... HellÃ³! JÃ³l vagytok? Hallod, mire jÃ¶ssz haza, gyÅ±jts Ã¶ssze nekem 550 eurÃ³t, mert akarok KornÃ©lnak venni belÅ‘le egy bÃºtort. Ãœdv Before edit : "Helo jol vagytok halod mire jÃ¶sz haza gyÃ¼lsd Ã¶sze nekem 550 erot mert akaron a KornÃ©lnak venni belÃ¶le egy butort Ãºd." 经手译文 Hej mÃ¥r ni bra tills du kommer hem samla ihop CzeÅ›Ä‡,czy u was wszystko w porzÄ…dku? SÅ‚uchaj...
74 源语言本翻译"仅需意译"。 Szia Apu! Ã‰lek mÃ©g, csak napok ota nem... Ã‰lek mÃ©g, csak napok ota nem alszom,mert ma van a bizonyitvany osztas. Bocs,hogy eltÃ¼ntem! 经手译文 Hej Pappa! Jag Ã¤r vid liv, men har inte sovit... CzeÅ›Ä‡ tato! Å»yjÄ™, ale nie spaÅ‚am przez...
76 源语言本翻译"仅需意译"。 Szia bÃ¡tyus! Hogy vagytok? MegkÃ© rdeszte a... Szia bÃ¡tyus! Hogy vagytok? MegkÃ©rdeszte a sogorom hogy kÃ©rdeztem e tÃ©ged a tÃ©glÃ¡t 250 vitÃ¼nk 经手译文 Hej bror! Hur mÃ¥r ni? CzeÅ›Ä‡ bracie/wujku! Jak siÄ™ macie?
279 源语言本翻译"仅需意译"。 Boldog boldog boldog .... szuletesnapot :)... Boldog boldog boldog .... szuletesnapot :) Remelem meleg oleleseket kapsz ... az egyik legjobb ajandek. Es konnyu viszonozni ;) En csak tavolbol kuldok egyet ... majd nyaron atadom szemelyesen! Itt a nyÃ¡r!!!!!!!!!!!! Ã–lellek.... Hat akkor jovok ... es olellek. Majus 18-25 :) ... akkor mar biztos nyar van ... es cseresznye! 经手译文 Grattis grattis grattis ... pÃ¥ fÃ¶delsedagen :)
38 源语言本翻译"仅需意译"。 Vagytok. RemÃ©lem mÃ©g visszajÃ¶vÃ¶k SvÃ©dorszÃ¡gba. Vagytok. RemÃ©lem mÃ©g visszajÃ¶vÃ¶k SvÃ©dorszÃ¡gba. Edits done on notif. from hungi_moncsi. Before edits: "vagztok remellem meg viszajovok Svedorszagba ." /pias 100610. 经手译文 [ni Ã¤r] hoppas jag kommer tillbaka till Sverige nÃ¥gon mer gÃ¥ng
54 源语言本翻译"仅需意译"。 Am vrut sÄƒ fac un gest frumos sÄƒ te ... Am vrut sÄƒ fac un gest frumos, sÄƒ te ajut, dar tu mÄƒ iei la miÅŸto... Brev frÃ¥n en vÃ¤n Before edit: Am Vrut sa fac un gest frumos sa te ajut dar tu ma iei la misto... 经手译文 Jag ville vara vÃ¤nlig, jag ville...
479 源语言 Nos rÃ¨gles de soumission de textes doivent Ãªtre respectÃ©es obligatoirement Bonjour, avant de soumettre un texte Ã traduction, ou de traduire un tel texte, s'il vous plaÃ®t veuillez prendre connaissance de [link=] [b]nos rÃ¨gles de soumission de textes[/b] [/link], car elles prÃ©valent ici. Car Ã partir de maintenant, nous ne dirons plus ni aux demandeurs, ni aux traducteurs pourquoi leurs demandes ou leurs traductions ont Ã©tÃ© rejetÃ©es et/ou enlevÃ©es. [b]Les demandes qui seront soumises en ignorant ces rÃ¨gles seront supprimÃ©es sans autre explication que celles figurant au lien ci-dessus, et il en ira de mÃªme pour les traductions faites Ã partir de textes qui contreviennent Ã ces rÃ¨gles :[/b] This warning is to be placed in all the forum areas, on all the interfaces of the site. 经手译文 There is an obligation to strictly respect our text submission rules Regulile noastre de introducere a unui text trebuie respectate obligatoriu Les nostres regles de presentaciÃ³ de textos s'han de respectar obligatÃ²riament De regels voor vertalingen op deze website As nossas regras de submissÃ£o de textos devem ser respeitadas obrigatoriamente Ð—Ð°Ð´ÑŠÐ»Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð° ÑÑ‚Ñ€Ð¸ÐºÑ‚Ð½Ð¾ ÑÐ¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ñ‚Ð° Ð·Ð° Ð·Ð°ÑÐ²ÐºÐ° Unsere Regeln zum Vorlegen von Texten mÃ¼ssen unbedingt eingehalten werden Nossas regras de submissÃ£o de textos devem ser obrigatoriamente respeitada ÐÐ°ÑˆÐ¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ‡Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ° Ð¾Ð±ÑÐ·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ ÑÐ¾Ð±Ð»ÑŽÐ´Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Le nostre regole di immissione testi devono essere obbligatoriamente rispettate Nuestras reglas de sumisiÃ³n de textos deben ser respetadas obligatoriamente Det Ã¤r en skyldighet att respektera vÃ¥ra regler fÃ¶r framstÃ¤llan. ×›×œ×œ×™× ×ž×—×™×™×‘×™× ×œ×”×’×©×ª ×˜×§×¡×˜×™× ×œ×ª×¨×’×•× afvisning ..fÃ¸r en tekst sendes inn for ÎŸÎ¹ ÎºÎ±Î½ÏŒÎ½ÎµÏ‚ Î¼Î±Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î·Î½ Ï…Ï€Î¿Î²Î¿Î»Î® ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Ï‰Î½ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î³Î¯Î½Î¿Î½Ï„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒÎ»Ï…Ï„Î± ÏƒÎµÎ²Î±ÏƒÏ„Î¿Î¯. Ã‡eviri iÃ§in geÃ§erli Witaj! Prosimy przed umieszczeniem tekstu ... NaÅ¡a pravila podnoÅ¡enja tekstova za prevod se moraju strogo poÅ¡tovati Regullat pÃ«r tÃ« bÃ«rÃ« njÃ« kÃ«rkesÃ« pÃ«r pÃ«rkthim, duhet patjetÃ«r tÃ« respektohen ÙŠÙˆØ¬Ø¯ Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø§Ù„ØªØ²Ø§Ù…Ø§ ØµØ§Ø±Ù…Ø§ Ù„Ø§ØØªØ±Ø§Ù… Ù‚ÙˆØ§Ø¹Ø¯Ù†Ø§ ÙÙŠ ØªÙ‚Ø¯ÙŠÙ… Ø§Ù„Ù†Ù‘ØµÙˆØµ æ‚¨æœ‰è´£ä»»ä¸¥æ ¼éµå®ˆæˆ‘ä»¬çš„æ–‡æœ¬æäº¤è§„åˆ™ TekstiÃ¤ kÃ¤Ã¤nnettÃ¤vÃ¤ksi jÃ¤tettÃ¤essÃ¤ on sitouduttava noudattamaan mÃ¤Ã¤rÃ¤ttyjÃ¤ sÃ¤Ã¤ntÃ¶jÃ¤ A kÃ©relemre vonatkozÃ³ szabÃ¡lyaink betartÃ¡sa kÃ¶telezÃµ MÅ«sÅ³ nustatytos tekstÅ³ taisyklÄ—s turi bÅ«ti vykdomos Imate obavezu strogo poÅ¡tovati naÅ¡a pravila o predavanju tekstova Ø±Ø¹Ø§ÛŒØª Ø¶ÙˆØ§Ø¨Ø· Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ù…ØªÙ† Ù…Ø§ Ú©Ø§Ù…Ù„Ø§Ù‹ Ø§Ù„Ø²Ø§Ù…ÛŒ Ø§Ø³Øª Obaveza je strogo poÅ¡tivati naÅ¡a pravila o prevoÄ‘enju
47 源语言本翻译"仅需意译"。 Please apply a thin layer of poly adhesive glue... Please apply a thin layer of poly adhesive glue on skin. translation to Hungarian please 经手译文 Kenje be a bÃµrÃ©t...

1